Will Lexa work with my game or app?

Lexa works with text visible on your Windows screen, so it doesn’t need a special integration with each game or app. Results can vary depending on how text is rendered.

Do I need to install a patch or modify my game?

No. Lexa runs separately and doesn’t modify your game or application files.

Does Lexa translate in real time?

Yes. Realtime is designed for changing dialogue, while Watch and Cursor give you more control when you only need specific text.

Does translation run locally?

By default, everyday translations run locally on your PC. Lexa Improvements are available when you want extra help with a difficult translation.

Which languages does Lexa support?

Lexa supports 20+ languages, including Japanese, Chinese, Korean and English.

Does Lexa work with visual novels?

Yes. Visual novels are one of the most common reasons people install Lexa. It reads dialogue boxes and menus directly from the screen, so untranslated Japanese releases stay readable without a fan patch or text hooker.

What do I need to run Lexa?

A Windows 10 or Windows 11 PC. Lexa installs from the Microsoft Store or as a direct Windows installer, and runs alongside whatever is already on your screen — games, visual novels, videos or desktop applications.

Can I use Lexa for free?

Yes. Free includes 30 screen translations per day, 30 minutes of Realtime per day and 10 Lexa Improvements per month. Pro unlocks unlimited screen translations, unlimited Realtime and 300 Lexa Improvements per month.

Traducteur d’écran pour Windows

Tout ce qui est à l’écran,
dans votre langue.

Jouez à ce jeu. Utilisez cette app. Explorez ce que vous voulez. Lexa traduit ce qui s’affiche à l’écran pour que la langue ne vous arrête plus.

Télécharger LexaGratuit · Windows 10 et 11

日本語ENGLISH

このゲーム、日本語しかないんだ。

This game is Japanese only.

CTRL + SPACE

1.5K+Utilisateurs
1M+Traductions
20+Langues
Déjà en fonctionnement sur de nombreux écrans.

Quelle que soit la façon dont le texte s’affiche, Lexa trouve une entrée.

Le dialogue continue d’avancer et la traduction suit. Vous continuez à jouer.

日本語ENGLISH

The line changes. So does this.

Deux façons de lire la même ligne

Restez où vous êtes.

Pas de copier-coller. Pas d’aller-retour entre applications. Pas d’attente d’un patch de traduction.

Sans Lexa

Sortir → traduire → revenir.

5 étapes

アヤ

扉の奥に、まだ誰かいる。

Copier
→
Alt + Tab
→
Coller
→
Lire
→
Retour au jeu

Avec Lexa

Comprendre → continuer à jouer.

1 étape

アヤ

扉の奥に、まだ誰かいる。

Someone is still behind the door.

CTRL + SPACE Vous ne quittez jamais le jeu.

Même jeu · même ligne · deux méthodes

Rejouer :

Ce qui s’ouvre

Conçue pour ce qui n’a pas été conçu pour votre langue.

Lisez des histoires qui n’ont jamais eu votre localisation.
日本語 → EN
Découvrir la traduction de visual novels

Quêtes, dialogues, objets et menus — continuez à jouer.
日本語 → EN
Apprendre à traduire le texte des jeux

Applis et tout le reste
Utilisez des logiciels et du contenu à l’écran même quand la langue n’est pas la vôtre.
Découvrir la traduction OCR sur PC

Son comportement

Conçue pour ne pas vous gêner.

Contenu → Lexa sur votre PC → compréhension

Scène de jeu en japonais telle qu’elle apparaît déjà sur un écran Windows, avant traduction

Source · JP

目標シグナル消失、位置を見失った。

Fonctionne avec ce qui est déjà à l’écran.

Aucune intégration spécifique au jeu ou à l’application n’est nécessaire.

Local-first, par défaut.

Traité sur votre PC.

La même scène de jeu, non modifiée, avec la traduction de Lexa affichée par-dessus

Jeu · intact

目標シグナル消失、位置を見失った。

The target signal disappeared, and the position was lost.

Votre jeu reste votre jeu.

Pas de patch. Pas de mod. Aucun fichier de jeu modifié.

Offres

Commencez gratuitement. Passez à Pro quand Lexa fait partie de votre écran au quotidien.

Vous pouvez vraiment utiliser Lexa gratuitement, puis passer à Pro quand vous voulez arrêter de penser aux limites.

Free

Pour toujours

$0

30 traductions d’écran / jour
30 min de Realtime / jour
15 min de Watch / jour
30 actions Write / mois
10 Lexa Improvements / mois

Télécharger LexaAucune carte bancaire requise

Lexa Pro

Pro

Prix de lancement limité · Économisez 40 %

$4.99/mois~~$8.33~~

Utilisez Lexa sans limites quotidiennes.

Sans limites quotidiennes

Illimitées traductions d’écran
Illimité Realtime
Illimité Watch

Plus chaque mois

300 actions Write
300 Lexa Improvements

Obtenir Lexa ProAnnulation à tout moment

FAQ

Des questions avant de vous lancer ?

Lexa fonctionne avec le texte visible sur votre écran Windows : aucune intégration spécifique à chaque jeu ou application n’est nécessaire. Les résultats peuvent varier selon la façon dont le texte est affiché.

Non. Lexa s’exécute séparément et ne modifie aucun fichier de vos jeux ou applications.

Oui. Realtime est pensé pour les dialogues qui défilent, tandis que Watch et Cursor offrent plus de contrôle quand vous n’avez besoin que d’un texte précis.

Par défaut, les traductions du quotidien s’exécutent localement sur votre PC. Les Lexa Improvements sont disponibles quand vous voulez un coup de pouce sur une traduction difficile.

Lexa prend en charge plus de 20 langues, dont le japonais, le chinois, le coréen et l’anglais.

Oui. Les visual novels sont l’une des raisons les plus fréquentes d’installer Lexa. Elle lit les boîtes de dialogue et les menus directement à l’écran : les sorties japonaises non traduites restent lisibles sans patch de fans ni text hooker.

D’un PC sous Windows 10 ou Windows 11. Lexa s’installe depuis le Microsoft Store ou via un installateur Windows direct, et fonctionne à côté de ce qui est déjà à l’écran : jeux, visual novels, vidéos ou logiciels de bureau.

Oui. L’offre gratuite inclut 30 traductions d’écran par jour, 30 minutes de Realtime par jour et 10 Lexa Improvements par mois. Pro débloque les traductions d’écran illimitées, Realtime illimité et 300 Lexa Improvements par mois.

CONTACT

Besoin de quelque chose ? Écrivez-nous.

Questions, bugs, facturation ou partenariats — envoyez-nous un message, nous vous répondrons.

support@lexatranslator.comNous répondons généralement sous 24 à 48 heures.

Assistance technique
Rapports de bug
Facturation
Suggestions
Partenariats

Ce jeu, cette app ou cette histoire que vous avez failli laisser tomber à cause de la langue ?

Ouvrez, c’est tout.

Lexa peut s’occuper de la langue pendant que vous restez sur ce que vous vouliez vraiment faire.

Obtenir sur le Microsoft StoreRecommandé Télécharger l’installateur WindowsTéléchargement direct · .exe

Gratuit · Windows 10 et 11

Tout ce qui est à l’écran,dans votre langue.

Quelle que soit la façon dont le texte s’affiche, Lexa trouve une entrée.

Restez où vous êtes.

Sortir → traduire → revenir.

Comprendre → continuer à jouer.

Conçue pour ce qui n’a pas été conçu pour votre langue.

Lisez des histoires qui n’ont jamais eu votre localisation.

Quêtes, dialogues, objets et menus — continuez à jouer.

Utilisez des logiciels et du contenu à l’écran même quand la langue n’est pas la vôtre.

Conçue pour ne pas vous gêner.

Fonctionne avec ce qui est déjà à l’écran.

Local-first, par défaut.

Votre jeu reste votre jeu.

Commencez gratuitement. Passez à Pro quand Lexa fait partie de votre écran au quotidien.

Free

Lexa Pro

Des questions avant de vous lancer ?

Lexa fonctionne-t-elle avec mon jeu ou mon application ?

Dois-je installer un patch ou modifier mon jeu ?

Lexa traduit-elle en temps réel ?

La traduction se fait-elle en local ?

Quelles langues Lexa prend-elle en charge ?

Lexa fonctionne-t-elle avec les visual novels ?

De quoi ai-je besoin pour utiliser Lexa ?

Puis-je utiliser Lexa gratuitement ?

Besoin de quelque chose ? Écrivez-nous.

Ouvrez, c’est tout.

Tout ce qui est à l’écran,
dans votre langue.