Senza Lexa
Uscire → tradurre → tornare.
アヤ
扉の奥に、まだ誰かいる。
- Copia
- Alt + Tab
- Incolla
- Leggi
- Torna al gioco
Traduttore dello schermo per Windows
Gioca a quel gioco. Usa quell’app. Esplora quello che vuoi. Lexa traduce ciò che appare sullo schermo, così la lingua non ti blocca.
Il dialogo continua a scorrere e la traduzione lo segue. Tu continui a giocare.
The line changes. So does this.
Due modi di leggere la stessa riga
Niente copia-incolla. Niente salti tra applicazioni. Nessuna attesa di una patch di traduzione.
Senza Lexa
アヤ
扉の奥に、まだ誰かいる。
Con Lexa
アヤ
扉の奥に、まだ誰かいる。
Someone is still behind the door.
Cosa si apre

日本語 → EN
Scopri la traduzione delle visual novel
日本語 → EN
Impara a tradurre il testo dei giochiCome si comporta
Origine · JP 目標シグナル消失、位置を見失った。
Nessuna integrazione speciale con il gioco o l’app.
Elaborato sul tuo PC.
Gioco · intatto目標シグナル消失、位置を見失った。
The target signal disappeared, and the position was lost.
Niente patch. Niente mod. Nessun file di gioco modificato.
Piani
Puoi usare Lexa gratis davvero, e passare a Pro quando vuoi smettere di pensare ai limiti.

Usa Lexa senza limiti giornalieri.
Nessun limite giornaliero
Di più ogni mese
FAQ
Lexa lavora sul testo visibile sullo schermo di Windows, quindi non serve un’integrazione dedicata per ogni gioco o applicazione. I risultati possono variare in base a come il testo viene visualizzato.
No. Lexa gira separatamente e non modifica i file dei tuoi giochi o delle tue applicazioni.
Sì. Realtime è pensato per i dialoghi che cambiano, mentre Watch e Cursor danno più controllo quando ti serve solo un testo specifico.
Per impostazione predefinita le traduzioni quotidiane vengono eseguite in locale sul tuo PC. I Lexa Improvements sono disponibili quando vuoi un aiuto in più su una traduzione difficile.
Lexa supporta oltre 20 lingue, tra cui giapponese, cinese, coreano e inglese.
Sì. Le visual novel sono uno dei motivi più comuni per installare Lexa. Legge finestre di dialogo e menu direttamente dallo schermo, così le uscite giapponesi non tradotte restano leggibili senza patch amatoriali né text hooker.
Un PC con Windows 10 o Windows 11. Lexa si installa dal Microsoft Store o con un installer diretto per Windows e funziona accanto a ciò che hai già sullo schermo: giochi, visual novel, video o applicazioni desktop.
Sì. Il piano gratuito include 30 traduzioni dello schermo al giorno, 30 minuti di Realtime al giorno e 10 Lexa Improvements al mese. Pro sblocca traduzioni dello schermo illimitate, Realtime illimitato e 300 Lexa Improvements al mese.
CONTATTO
Domande, bug, fatturazione o proposte commerciali: mandaci un messaggio e ti risponderemo.
Quel gioco, quell’app o quella storia che stavi per saltare per via della lingua?
Lexa può occuparsi della lingua mentre tu resti su quello che volevi davvero fare.
Uso gratuito · Windows 10 e 11