Sin Lexa
Salir → traducir → volver.
アヤ
扉の奥に、まだ誰かいる。
- Copiar
- Alt + Tab
- Pegar
- Leer
- Volver al juego
Traductor de pantalla para Windows
Todo lo que hay en tu pantalla,
en tu idioma.
Juega a ese juego. Usa esa app. Explora lo que quieras. Lexa traduce lo que aparece en tu pantalla para que el idioma no se interponga.
Descargar LexaUso gratuito · Windows 10 y 11
日本語ENGLISH
このゲーム、日本語しかないんだ。
This game is Japanese only.
CTRL + SPACE
- 1.5K+Usuarios
- 1M+Traducciones
- 20+Idiomas
- Ya funcionando en las pantallas de mucha gente.
Aparezca como aparezca el texto, Lexa encuentra la manera.
El diálogo sigue avanzando y la traducción avanza con él. Tú sigues jugando.
日本語ENGLISH
The line changes. So does this.
Dos formas de leer la misma línea
Quédate donde estás.
Sin copiar y pegar. Sin saltar entre aplicaciones. Sin esperar un parche de traducción.
5 pasos
Con Lexa
Entender → seguir jugando.
アヤ
扉の奥に、まだ誰かいる。
Someone is still behind the door.
CTRL + SPACE Nunca sales del juego.
Mismo juego · misma línea · dos flujos
Verlo otra vez:
Lo que se abre
Hecha para lo que no se hizo para tu idioma.
Lee historias que nunca recibieron tu localización.
日本語 → EN
Descubre la traducción de novelas visuales
Misiones, diálogos, objetos y menús: sigue jugando.
日本語 → EN
Aprende a traducir el texto de los juegos
Usa programas y contenido en pantalla aunque el idioma no sea el tuyo.
Descubre la traducción por OCR en PCCómo se comporta
Diseñada para no estorbar.
Origen · JP 目標シグナル消失、位置を見失った。
Funciona con lo que ya está en tu pantalla.
No hace falta ninguna integración especial con el juego o la app.
Local-first, por defecto.
Procesado en tu PC.
Juego · intacto目標シグナル消失、位置を見失った。
The target signal disappeared, and the position was lost.
Tu juego sigue siendo tu juego.
Sin parches. Sin mods. Sin tocar archivos del juego.
Planes
Empieza gratis. Pasa a Pro cuando Lexa forme parte de cómo usas tu pantalla.
Puedes usar Lexa gratis de verdad y pasar a Pro cuando quieras dejar de pensar en límites.
Free
Para siempre$0
- 30 traducciones de pantalla / día
- 30 min de Realtime / día
- 15 min de Watch / día
- 30 traducciones de Write / mes
- 10 Lexa Improvements / mes
Descargar LexaNo requiere tarjeta de crédito
Lexa Pro
Precio de lanzamiento por tiempo limitado · Ahorra un 40%
$4.99/mes$8.33
Usa Lexa sin límites diarios.
Sin límites diarios
- Ilimitadas traducciones de pantalla
- Ilimitado Realtime
- Ilimitado Watch
Más cada mes
- 300 traducciones de Write
- 300 Lexa Improvements
- 5 horas de Cloud por mes de facturaciónOpcional para Realtime, Watch y Cursor, con menos carga para tu PC.La traducción local no consume horas de Cloud. Cada activación usa al menos 30 minutos de tu tiempo incluido, o lo que quede si es menos. Las horas no usadas caducan al final de cada mes de facturación.Experimental · Requiere internet y disponibilidad.
Consigue Lexa ProCancela cuando quieras
FAQ
¿Dudas antes de empezar?
Lexa funciona con el texto visible en tu pantalla de Windows, así que no necesita una integración específica con cada juego o aplicación. Los resultados pueden variar según cómo se renderice el texto.
No. Lexa se ejecuta por separado y no modifica los archivos de tu juego ni de tus aplicaciones.
Sí. Realtime está pensado para diálogos que cambian, mientras que Watch y Cursor te dan más control cuando solo necesitas un texto concreto.
Por defecto, sí. Tras una descarga única de sus modelos locales, Lexa lee y traduce el texto de la pantalla en tu PC. Write y Lexa Improvements se procesan en línea. Con Pro, puedes elegir Cloud para Realtime, Watch y Cursor y llevar la lectura y la traducción fuera de tu PC.
Lexa admite más de 20 idiomas, incluidos japonés, chino, coreano e inglés.
Sí. Las novelas visuales son uno de los motivos más habituales para instalar Lexa. Lee cuadros de diálogo y menús directamente de la pantalla, así que los lanzamientos japoneses sin traducir siguen siendo legibles sin parche de fans ni text hooker.
Un PC con Windows 10 o Windows 11. Lexa se instala desde la Microsoft Store o con un instalador directo de Windows, y funciona junto a lo que ya tienes en pantalla: juegos, novelas visuales, vídeos o aplicaciones de escritorio.
Sí. Free incluye 30 traducciones de pantalla al día en total, 30 minutos de Realtime y 15 minutos de Watch al día, además de 30 traducciones de Write y 10 Lexa Improvements al mes. Pro elimina los límites diarios de traducciones de pantalla, Realtime y Watch, incluye 300 traducciones de Write y 300 Lexa Improvements al mes y añade 5 horas de Cloud por ciclo mensual de facturación.
CONTACTO
¿Necesitas algo? Habla con nosotros.
Dudas, errores, facturación o negocio: envíanos un mensaje y te responderemos.
support@lexatranslator.comNormalmente respondemos en 24-48 horas.
- Soporte técnico
- Informes de error
- Facturación
- Sugerencias
- Negocio
¿Ese juego, app o historia que casi te saltas por el idioma?
Solo ábrelo.
Lexa puede encargarse del idioma mientras tú te quedas con lo que de verdad querías hacer.
Uso gratuito · Windows 10 y 11